Programa de OG&E ayuda a mejorar la eficiencia energética del hogar

Los hogares elegibles pueden optar a hasta 3.000 dólares en mejoras de ahorro energético sin coste adicional

CIUDAD DE OKLAHOMA.– El verano en Oklahoma suele significar que los aires acondicionados funcionan las 24 horas, especialmente en hogares donde el aire fresco se escapa por huecos, grietas y espacios mal aislados. Para ayudar a los clientes a mantenerse cómodos mientras reducen el desperdicio energético, OG&E ofrece su Programa de Eficiencia Energética Residencial para propietarios y arrendatarios que cumplan los requisitos. 

El programa proporciona a los clientes elegibles una evaluación energética en casa y puede incluir hasta 3.000 dólares en mejoras de eficiencia energética sin coste de bolsillo. Dependiendo de las necesidades de la vivienda, las mejoras pueden incluir aislamiento del desván, sellado de aire, burletes, puesta a punto del sistema HVAC y otras mejoras diseñadas para reducir el desperdicio de energía y mejorar el confort.

Muchas de estas mejoras pueden marcar una diferencia notable durante los meses más calurosos de Oklahoma, ayudando a que los hogares retengan el aire fresco de forma más eficaz y reduciendo la carga de trabajo en los sistemas de aire acondicionado.

Ejemplos de mejoras en ahorro energético que pueden recomendarse a través del programa incluyen:

Sellado del aire alrededor de puertas y ventanas: Pequeñas rendijas alrededor de puertas y ventanas pueden dejar que el aire frío escape y que el aire caliente se cuela dentro. El sellado de aire y las burletes ayudan a mejorar la eficiencia y el confort durante todo el año. 

Revisiones del sistema HVAC: El mantenimiento regular ayuda a que los sistemas de aire acondicionado funcionen de forma más eficiente, mejora el rendimiento y puede identificar posibles problemas antes de que se conviertan en reparaciones costosas. 

Mejoras en el aislamiento del ático: Un aislamiento adecuado ayuda a mantener el aire fresco en el interior durante el verano, mejorando el confort y reduciendo el desperdicio de energía. 

Instalación de termostatos inteligentes: Los termostatos inteligentes pueden ajustar automáticamente las temperaturas según el horario del hogar, lo que puede reducir el consumo innecesario de energía cuando no hay nadie en casa. 

"Muchos clientes se sorprenden al saber que pueden optar a mejoras de eficiencia energética sin coste alguno", dijo Toney Cooper, responsable de programas residenciales de OG&E. "Nuestro Programa de Eficiencia Energética Residencial ayuda a identificar oportunidades para hacer que las viviendas sean más cómodas y eficientes, y en muchos casos, podemos ayudar a los clientes a completar esas mejoras a través del programa."

El Programa de Eficiencia Energética Residencial está disponible para propietarios y inquilinos que cumplen los requisitos en todo Oklahoma. Los clientes pueden obtener más información y consultar la elegibilidad en OGE.com/Efficiency o llamar al 877-898-1759 para empezar. 

ENGLISH:

OG&E program helps improve home energy efficiency

Eligible households may qualify for up to $3,000 in energy-saving upgrades at no additional cost

OKLAHOMA CITY .– Summer in Oklahoma often means air conditioners running around the clock, especially in homes where cool air is escaping through gaps, cracks and poorly insulated spaces. To help customers stay comfortable while reducing energy waste, OG&E offers its Residential Energy Efficiency Program for qualifying homeowners and renters. 

The program provides eligible customers with an in-home energy assessment and may include up to $3,000 in energy-efficiency improvements at no out-of-pocket cost. Depending on the home’s needs, improvements may include attic insulation, air sealing, weatherstripping, HVAC tune-up and other upgrades designed to reduce energy waste and improve comfort. 

Many of these improvements can make a noticeable difference during Oklahoma’s hottest months by helping homes hold cooled air more effectively and reducing the workload on air conditioning systems. 

Examples of energy-saving improvements that may be recommended through the program include: 

Air sealing around doors and windows: Small gaps around doors and windows can let cool air escape and hot air sneak inside. Air sealing and weatherstripping help improve efficiency and comfort year-round. 

HVAC tune-ups: Regular maintenance helps air conditioning systems run more efficiently, improves performance and can identify potential issues before they become costly repairs. 

Attic insulation upgrades: Proper insulation helps keep cool air inside during the summer, improving comfort and reducing energy waste. 

Smart thermostat installation: Smart thermostats can automatically adjust temperatures based on a household’s schedule, which can reduce unnecessary energy use when no one is home. 

"Many customers are surprised to learn they may qualify for energy-efficiency improvements at no cost," said Toney Cooper, OG&E residential programs manager. "Our Residential Energy Efficiency Program helps identify opportunities to make homes more comfortable and efficient, and in many cases, we can help customers complete those upgrades through the program." 

The Residential Energy Efficiency Program is available to qualifying homeowners and renters throughout Oklahoma. Customers can learn more and check eligibility at OGE.com/Efficiency or call 877-898-1759 to get started.