Urgen se Proteja Elecciones Mexicanas de Intervención Rusia

Washington, D.C. – En vísperas al viaje del Secretario de Estado Rex Tillerson a México esta semana, el Senador Bob Menendez (D-NJ) fue acompañado por los Senadores Marco Rubio (R-FL) y Tim Kaine (D-VA) en urgirle a la Administración Trump a que aumente su apoyo y esfuerzos para proteger los sistemas electorales en México y Latinoamérica. El hemisferio occidental tendrá seis elecciones presidenciales contenciosas este año.
Citando noticias de que Rusia aparentemente ya está usando tecnología sofisticada para entrometerse en las próximas elecciones en México, las cartas de los senadores al secretario de Estado Rex Tillerson y al administrador de USAID Mark Green expresan creciente preocupación por los esfuerzos del Kremlin para desgastar los “avances logrados y ampliamente apoyados para mejorar las estructuras democráticas y los procesos electorales” en la región.
"Basado en el lamentable historial de Rusia en la región, esto no debe llegar como sorpresa; estas acciones recientes son simplemente el último capítulo de la influencia maligna de Rusia en toda América Latina la cual amenaza con desestabilizar la región", escribieron los senadores. "Los sistemas electorales débiles pueden ser fácilmente explotados y manipulados por actores maliciosos como Rusia. Como tal, creemos que es fundamental que el USAID continúe desempeñando un papel activo en la provisión de asistencia técnica, educación y capacitación para apoyar los esfuerzos de estos países para fortalecer sus sistemas electorales".

Menendez, Rubio, Kaine Ask Trump Admin to Help Protect Mexican Elections from Russian Meddling

Washington, D.C. – As Secretary Rex Tillerson’s prepares to travel to Mexico this week, U.S. Senators Bob Menendez (D-NJ), Marco Rubio (R-FL), Tim Kaine (D-Va.) today sent a letter calling on the Trump Administration to step up its efforts and do more to protect strong, independent electoral systems in Mexico and Latin America. The Western Hemisphere is scheduled to have six contentious presidential elections in 2018 alone.
Citing news reports that Russia is purportedly already using sophisticated technology to meddle in Mexico’s upcoming election, the Senators letters to Secretary of State Rex Tillerson and USAID Administrator Mark Green express increasing concern about the Kremlin’s efforts to undermine the region’s “hard-fought and widely supported advances in improving democratic governance structures and electoral processes.”
“Given Russia’s history in the region, this unfortunately comes as no surprise; these recent actions are simply the latest chapter of Russia’s malign influence throughout Latin America that threatens to destabilize the region,” wrote the Senators. “Weak electoral systems can be easily exploited and manipulated by malicious actors like Russia. As such, we believe it is critical that USAID continue to play an active role in providing technical assistance, education and training to support countries’ efforts to strengthen electoral systems.”