“TURISMO EN OKLAHOMA”!

Planifique su Aventura para ver el Eclipse Solar en los parques estatales de Oklahoma

OKLAHOMA CITY — El Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma (OTRD, por sus siglas en inglés) recuerda a los viajeros que no es demasiado tarde para asegurar su alojamiento para ver el eclipse solar total del 8 de abril de 2024 en un parque estatal de Oklahoma, así como consejos y recursos para ayudar a las personas a planificar su viaje.

"El eclipse está a solo unas semanas de distancia, lo que significa que ahora es el momento de finalizar su estadía en uno de nuestros parques estatales para esta experiencia única en la vida". dijo Shelley Zumwalt, Secretaria de Turismo, Vida Silvestre y Patrimonio. "Los lugares se están llenando rápidamente, especialmente aquellos en sitios con una totalidad del 100%. Esperamos tener miles de visitantes en el sureste de Oklahoma para el eclipse, así que planifique con anticipación y prepárese".

Si está buscando opciones de alojamiento adicionales, considere quedarse en cualquiera de nuestros parques en el sureste de Oklahoma a las afueras de la ciudad y viajar a un parque en el camino del eclipse el 8 de abril. La agencia lanzó recientemente su página web del eclipse de 2024 para que los viajeros planifiquen sus actividades de viaje y reserven su estadía en travelok.com/eclipse2024. Ofrece consejos sobre dónde están los mejores lugares para observar y destaca las aventuras al aire libre en los parques estatales o cerca de ellos.

OTRD también ofrece un Paquete de Eclipse Solar 2024 que incluye una camiseta, gafas de visualización seguras y una calcomanía disponible para su compra en línea en shoptravelok.com. Las gafas de eclipse de recuerdo también se pueden comprar individualmente en línea, en el Centro de Información Turística local o en la tienda de regalos del parque más cercana.

Los parques estatales de Oklahoma con una totalidad del 100% para el eclipse solar son:

• Parque Estatal Beavers Bend

o Duración de la totalidad: 4 minutos y 15 segundos

• Parque Estatal Talimena

o Duración de la totalidad: 1 minuto y 38 segundos

• Parque Estatal del Lago Wister

o Duración de la totalidad: 1 minuto y 31 segundos

Además de los tres parques con visibilidad total, varios parques estatales tendrán una visibilidad casi total y se encuentran a poca distancia de las áreas que experimentarán el 100% de la totalidad. Considere reservar en estos lugares y viajar a un parque cercano. Estos parques incluyen:

• Parque Estatal McGee Creek

o Oscuridad: 99.57%

• Parque Estatal Robbers Cave State Park

o Oscuridad: 99%

• Parque Estatal del Lago Texoma

o Oscuridad: 99%

• Parque Estatal del Lago Murray

o Oscuridad: 97.8%

Para asegurar un lugar en un albergue, cabaña o campamento en un parque estatal, visite travelok.com/state-parks/bookings.

Acerca del Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma

El Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma busca hacer de Oklahoma un destino de primer nivel para los visitantes de todo el mundo mediante la promoción y preservación de Oklahoma para que todos lo exploren. Como la tercera industria más grande de Oklahoma, el turismo es un fuerte motor de crecimiento económico y desarrollo. En 2022, la industria del turismo contribuyó con $11.8 mil millones a la economía del estado en gastos directos de visitantes, generó $833 millones en ingresos fiscales estatales y locales y apoyó más de 100,000 empleos.

ENGLISH:

Plan Your April 2024 Eclipse Adventure at Oklahoma State Parks

OKLAHOMA CITY — The Oklahoma Tourism and Recreation Department (OTRD) is reminding travelers that it’s not too late to secure their accommodations to view the total solar eclipse on April 8, 2024 at an Oklahoma State Park, as well as tips and resources to help individuals plan their trip.

“The eclipse is just a few weeks away, which means now is the time to finalize your stay at one of our state parks for this once-in-a-lifetime experience.” said Shelley Zumwalt, Secretary of Tourism, Wildlife & Heritage. “Spots are filling up fast, especially those in sites with 100% totality. We expect to have thousands of visitors in southeast Oklahoma for the eclipse, so plan ahead and be prepared.”

If you’re looking for additional accommodation options, consider staying at any number of our parks in Southeast Oklahoma just outside of totality, and traveling into a park in the path of the eclipse on April 8. The agency recently launched its 2024 eclipse web page for travelers to plan their trip activities and book their stay at travelok.com/eclipse2024. It features tips on where the best viewing spots are and highlights outdoor adventures in or near the state parks.

OTRD is also offering a 2024 Solar Eclipse Package that includes a t-shirt, safe viewing glasses and a sticker available for purchase online at shoptravelok.com. Souvenir eclipse glasses can also be purchased individually online, in your local Tourism Information Center or the nearest park gift shop.

Oklahoma state parks with 100% totality for the solar eclipse are:

• Beavers Bend State Park

o Length of totality: 4 minutes and 15 seconds

• Talimena State Park

o Length of totality: 1 minute and 38 seconds

• Lake Wister State Park

o Length of totality: 1 minute and 31 seconds

In addition to the three parks with full visibility, several state parks will have near-total visibility and are within driving distance of areas that will experience 100% totality. Consider booking at these locations and traveling into a nearby park. These parks include:

• McGee Creek State Park

o Darkness: 99.57%

• Robbers Cave State Park

o Darkness: 99%

• Lake Texoma State Park

o Darkness: 99%

• Lake Murray State Park

o Darkness: 97.8%

To secure a spot at a state park lodge, cabin or campsite, visit travelok.com/state-parks/bookings.

About the Oklahoma Tourism and Recreation Department

The Oklahoma Tourism and Recreation Department seeks to make Oklahoma a premier destination for visitors around the world by promoting and preserving Oklahoma for all to explore. As the third largest industry in Oklahoma, tourism is a strong driver of economic growth and development. In 2022, the tourism industry contributed $11.8 billion to the state’s economy in direct visitor spending, generated $833 million in state and local tax revenue and supported over 100,000 jobs.