Vive una actuación en directo de "La noche antes de Navidad"

El viernes 12 de diciembre, de 6:00 a 9:00 P.M., Hunter's Home acogerá una representación en directo del poema de 1823 "La noche antes de Navidad" de Clement Moore. Los visitantes visitarán la única casa de plantación anterior a la Guerra Civil que queda en Oklahoma a la luz de las velas, viendo cómo el poema cobra vida.

"La noche antes de Navidad" describe una noche de Nochebuena en la que un padre se despierta tras oír ruidos fuera. Ve a ocho renos tirando de Papá Noel en un trineo, que cae en el tejado de la casa. Papá Noel baja por la chimenea, deja regalos en las medias y luego grita "Feliz Navidad a todos y buenas noches" mientras vuela lejos.

El evento cuesta 20 dólares para adultos y 10 dólares para niños. Se requiere registro porque el espacio es limitado. Llama al 918-456-2751 para reservar tu asiento. Dado que la casa estará tenuemente iluminada por velas durante el evento, las personas con discapacidad visual pueden tener dificultades para orientarse. No se permiten linternas, incluidas las del móvil.

Hunter's Home está ubicado en 19479 E. Murrell Home Rd. en Park Hill. Visita okhistory.org/huntershome para consultar los precios de las entradas.

El Hogar del Cazador es una división de la Sociedad Histórica de Oklahoma. La misión de la Sociedad Histórica de Oklahoma es recopilar, preservar y compartir la historia y cultura del estado de Oklahoma y su gente. Fundada en 1893 por miembros de la Territorial Press Association, la OHS mantiene museos, sitios históricos y filiales en todo el estado. A través de sus archivos de investigación, exposiciones, programas educativos y publicaciones, la OHS narra la rica historia de Oklahoma.

ENGLISH:

Experience a Live Performance of “The Night Before Christmas” 

On Friday, December 12, from 6-9 p.m., Hunter’s Home will host a live performance of the 1823 poem “The Night Before Christmas” by Clement Moore. Guests will tour the only remaining pre-Civil War plantation home in Oklahoma by candlelight, watching the poem come to life.

“The Night Before Christmas” describes a Christmas Eve night when a father wakes up after hearing noises outside. He sees eight reindeer pulling Santa Claus in a sleigh, which lands on the roof of the home. Santa slides down the chimney, leaves gifts in the stockings, then calls out “Happy Christmas to all, and to all a good night” as he flies away.

The event is $20 for adults and $10 for kids. Registration is required as space is limited. Call 918-456-2751 to reserve your spot. Since the home will be dimly lit by candles during the event, individuals with visual impairments may experience difficulty navigating. Flashlights, including those on a phone, are not allowed.

Hunter’s Home is located at 19479 E. Murrell Home Rd. in Park Hill. Visit okhistory.org/huntershome to view admission prices.

Hunter’s Home is a division of the Oklahoma Historical Society. The mission of the Oklahoma Historical Society is to collect, preserve and share the history and culture of the state of Oklahoma and its people. Founded in 1893 by members of the Territorial Press Association, the OHS maintains museums, historic sites and affiliates across the state. Through its research archives, exhibits, educational programs and publications, the OHS chronicles the rich history of Oklahoma.