Enmienda para reducir temporalmente los precios del gas fracasa

OKLAHOMA CITY -- La legislación destinada a reducir los precios de la gasolina para los habitantes de Oklahoma no fue aprobada por la Cámara de Representantes el miércoles.

La enmienda 1008del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes, escrita por la representante Melissa Provenzano, demócrata de Tulsa, suspendería el impuesto estatal a la gasolina hasta al menos 2023. Suspender el impuesto ahorraría inmediatamente a los habitantes de Oklahoma 19 centavos por galón.

"Esta enmienda proporciona un alivio directo e inmediato en la bomba de gasolina en forma de una moratoria temporal sobre el impuesto estatal a la gasolina, que duraría hasta diciembre de 2023", dijo Provenzano. "Con suerte, para entonces, los precios de la gasolina bajarán con el aumento de la producción y la estabilidad del mercado".

Los precios de la gasolina son casi el doble de donde estaban en esta época el año pasado. En el momento en que se escuchó la legislación, el precio promedio de la gasolina en Oklahoma era de $ 4.61 por galón.

"La legislatura debería promulgar políticas que beneficien a los trabajadores de Oklahoma de clase media", dijo Provenzano. "Con la pandemia, la inflación mundial y la crisis energética, los habitantes de Oklahoma necesitan alivio. Como legisladores, debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para proporcionar ese alivio".

ENGLISH

Amendment to Temporarily Lower Gas Prices Fails

OKLAHOMA CITY -- Legislation aimed at lowering gas prices for Oklahomans failed to pass the House on Wednesday. 

The House Bill 1008 amendment, authored by Rep. Melissa Provenzano, D-Tulsa, would suspend the state gas tax until at least 2023. Suspending the tax would immediately save Oklahomans 19 cents per gallon. 

“This amendment provides direct and immediate relief at the gas pump in the form of a temporary moratorium on the state gas tax, lasting through December of 2023,” Provenzano said. “Hopefully, by then, gas prices will go down with increased production and market stability.”

Gas prices are nearly double where they were this time last year. At the time the legislation was heard, the average price of gas in Oklahoma was $4.61 per gallon.

“The legislature should enact policies that benefit middle-class, working Oklahomans,” Provenzano said. “With the pandemic, global inflation, and the energy crisis, Oklahomans need relief. As lawmakers, we should do everything in our power to provide that relief.”