Celebraciones a la Virgen de Guadalupe

Celebraciones a la Virgen de Guadalupe

Bl. Stanley Rother Shrine - 

Our Lady of Guadalupe Feast Day Celebrations

Oklahoma City .- El Santuario del Beato Stanley Rother será el anfitrión de una misa al aire libre, la inauguración y bendición de las estatuas de Nuestra Señora de Guadalupe y San Juan Diego y la dedicación del Cerro del Tepeyac el domingo 11 de diciembre, en celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe al día siguiente.

La estatua de bronce pintada de Nuestra Señora de Guadalupe mide más de 12 pies de altura, y la estatua de San Juan Diego arrodillado ante ella mide aproximadamente ocho pies de altura. Esta será la primera misa celebrada en los terrenos del Santuario del Beato Stanley Rother.

El campus del santuario se abrirá al público a las 10 a.m., la misa comenzará a la 1 p.m. y la dedicación del Cerro Tepeyac y la bendición de las estatuas ocurrirán durante la misa. Después de la misa, los peregrinos tendrán la oportunidad de caminar hasta la cima del Cerro Tepeyac y ver las nuevas estatuas. Los peregrinos también pueden disfrutar de una obra de teatro que recrea la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego, camiones de comida y un concierto. Se informó que el sitio del santuario cerrará a las 6 p.m.

El 12 de diciembre, la celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe en el santuario comenzará a las 5:00 a.m. con Las Mañanitas – cantando canciones a la Virgen María para despertarla. El Rosario se rezará a las 6 a.m., seguido de bailes tradicionales. También se servirá pan dulce y chocolate caliente (champurrado). El Cerro Tepeyac estará abierto todo el día para los peregrinos que deseen honrar a la Virgen Guadalupe en su fiesta especial.

El Cerro Tepeyac en el Santuario del Beato Stanley Rother es una réplica más pequeña de la colina en la Ciudad de México donde la Virgen María “Nuestra Señora de Guadalupe se apareció a San Juan Diego el 12 de diciembre de 1531. Las dos estatuas fueron diseñadas y creadas en la Ciudad de México por la escultora Georgina Farías, y fueron colocadas por una grúa en la cima del Cerro Tepeyac.

El santuario lleva el nombre del Beato Stanley Rother (ROW-THER), un agricultor de Okarche que en 1963 se convirtió en sacerdote de lo que entonces era la Diócesis de Oklahoma City y Tulsa y sirvió como misionero en Santiago Atitlán, Guatemala. En 1981, el Padre Rother fue asesinado en su rectoría durante una violenta guerra civil. Los perpetradores nunca han sido capturados. En 2016, el Papa Francisco lo declaró mártir de la fe, el primer mártir católico reconocido de los Estados Unidos. Fue beatificado en 2017 en Oklahoma City. El santuario está ubicado en  Oklahoma City en 700 SE 89th St.

Junto con la iglesia de estilo colonial español, que será la iglesia católica más grande de Oklahoma, los elementos adicionales en el sitio del santuario serán un museo y un centro de peregrinación. El centro de peregrinación y el museo darán la bienvenida a miles de visitantes cada año a una experiencia que los lleva a través de la vida, el testimonio y el martirio del Beato Stanley.

La iglesia será sede de muchos eventos diocesanos grandes y ayudará a acomodar a la creciente población hispana y las parroquias del Sagrado Corazón y los Santos Ángeles, cuyas parroquias actuales están significativamente superpobladas".

English

Oklahoma City.-The Blessed Stanley Rother Shrine will host an outdoor Mass, the unveiling and blessing of statues of Our Lady of Guadalupe and Saint Juan Diego and the dedication of Tepeyac Hill on Sunday, Dec. 11, in celebration of the Feast of Our Lady of Guadalupe the following day. The painted bronze statue of Our Lady of Guadalupe stands at more than 12 feet tall, and the statue of Saint Juan Diego kneeling before her measures approximately eight feet tall. This will be the first Mass celebrated on the grounds of the Blessed Stanley Rother Shrine. 

The shrine campus will open to the public at 10 a.m., Mass will begin at 1 p.m. and the dedication of Tepeyac Hill and blessing of the statues will occur during Mass. Following Mass, pilgrims will have the opportunity to walk to the top of Tepeyac Hill and view the new statues. Pilgrims can also enjoy a play re-enacting the apparition of Our Lady of Guadalupe to Saint Juan Diego, food trucks and a concert. The shrine site will close at 6 p.m.

On Dec. 12, the celebration of the Feast of Our Lady of Guadalupe at the shrine will begin at 5:00 a.m. with Las Mañanitas – singing songs to the Virgin Mary to wake her up. The Rosary will be prayed at 6 a.m., followed by traditional dancing. Pan Dulce (sweet breads) and hot chocolate (champurrado) will also be served. Tepeyac Hill will be open all day for pilgrims who wish to honor Our Lady on her special feast day.  

Tepeyac Hill at the Blessed Stanley Rother Shrine is a smaller replica of the hill in Mexico City where Our Lady of Guadalupe appeared to Saint Juan Diego on Dec. 12, 1531. The two statues were designed and created in Mexico City by sculptor Georgina Farias, and were placed by crane on top of the Tepeyac Hill.

The shrine is named for Blessed Stanley Rother (ROW-THER), an Okarche farmer who in 1963 became a priest of what was then the Diocese of Oklahoma City and Tulsa and served as a missionary in Santiago Atitlan, Guatemala. In 1981, Father Rother was murdered in his rectory during a violent civil war. The perpetrators have never been caught. In 2016, Pope Francis declared him a martyr for the faith – the first recognized Catholic martyr from the United States. He was beatified in 2017 in Oklahoma City. The shrine is located in Oklahoma City at 700 SE 89th St.

Along with the Spanish colonial-style church – which will be the largest Catholic Church in Oklahoma – additional elements at the shrine site will be a museum and pilgrim center. The pilgrim center and museum will welcome thousands of visitors each year to an experience that leads them through the life, witness and martyrdom of Blessed Stanley.

The church will host many large diocesan events and will help accommodate the growing Hispanic population and the parishes of Sacred Heart and Holy Angels, whose current parishes are significantly overcrowded.”