Cuenta DE AHORRO PARA BEBÉS CON VENTAJAS FISCALES

WASHINGTON — La administración Trump está lanzando una nueva cuenta de ahorro con ventajas fiscales, llamada "Trump Accounts", para ayudar a los jóvenes a salir adelante.

Ciertos recién nacidos son elegibles para un depósito inicial de 1,000 dólares por parte del gobierno federal, pero existen varias otras vías para aumentar la cuenta. El programa recibió un gran impulso recientemente gracias a una donación privada.

El programa fue promulgado este verano como parte del "Proyecto de Ley- llamado Beautiful Bill" del presidente Donald Trump.

Las "Cuentas Trump" están disponibles para cualquier menor de 18 años que sea ciudadano estadounidense con un número de Seguro Social válido. Sin embargo, los hijos nacidos entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2028 son elegibles para la contribución única de 1.000 dólares del Departamento del Tesoro de EE. UU.

Niños, padres, familiares, amigos y empleadores pueden hacer contribuciones adicionales de hasta 5,000 dólares anuales. Esas aportaciones deben invertirse en un índice bursátil amplio.

Los multimillonarios Michael y Susan Dell prometieron recientemente 6.250 millones de dólares para proporcionar 250 dólares a 250 millones de niños estadounidenses cada uno. Los niños de 10 años o menos que viven en códigos postales con ingresos medios inferiores a 150,000 dólares son elegibles.

"Michael y Susan Dell se comprometen con una de las mayores donaciones privadas de la historia de Estados Unidos, que beneficiará directamente a la próxima generación de niños estadounidenses a través de nuevas cuentas Trump", dijo Trump en el anuncio.

El dinero no puede retirarse de la cuenta hasta que el niño cumpla 18 años. Después de eso, puede usarse para pagar estudios superiores o la compra de una vivienda por primera vez, o tratarse como una cuenta de jubilación estándar.

Las contribuciones a las cuentas Trump serán aceptadas a partir del 4 de julio de 2026, según una hoja informativa de la Casa Blanca.

La hoja informativa indica que los padres deben usar el Formulario 4547 del IRS para establecer una cuenta Trump inicial y para elegir la contribución de 1,000 dólares del Tesoro de EE. UU. si su hijo es elegible. En mayo de 2026, se espera que la administración envíe información adicional sobre cómo activar la cuenta.

"El Formulario 4547 del IRS puede presentarse en cualquier momento, incluyendo al mismo tiempo que se presenta la declaración de la renta de 2025 de la persona electa", continuaba la hoja informativa. "A partir de mediados de 2026, estas elecciones también podrán realizarse a través de una cuenta online en trumpaccounts.gov (http://trumpaccounts.gov/)."

ENGLISH:

TAX-ADVANTAGED SAVINGS Account to Help Newborns

WASHINGTON —The Trump administration is rolling out a new tax-advantaged savings account, called "Trump Accounts," to help American kids get ahead.

Certain newborns are eligible for an initial $1,000 deposit from the federal government, but there are several other avenues to build up the account. The program received a major boost on Tuesday because of a private donation.

The program was signed into law this summer as part of President Donald Trump's "One Big Beautiful Bill."

"Trump Accounts" are available to any child under 18 who is a U.S. citizen with a valid Social Security number. However, only children were born between Jan. 1, 2025, and Dec. 31, 2028, are eligible for the one-time $1,000 contribution from the U.S. Treasury Department.

Children, parents, family members, friends, and employers can make additional contributions totaling up to $5,000 annually. Those contributions must be invested in a broad stock-market index.

Will McBride, chief economist at the Tax Foundation, said states and charitable organizations can also add to these accounts with no annual limit.

Billionaires Michael and Susan Dell pledged $6.25 billion on Tuesday to provide 25 million American children with $250 each. Kids ages 10 and under living in ZIP codes with median incomes below $150,000 are eligible.

"Michael and Susan Dell are committing to one of the largest private donations in American history, which will directly benefit the next generation of American children through new Trump Accounts," Trump said at the announcement.

The money cannot be withdrawn from the account until a child turns 18. After that, it can be used to pay for higher education or a first-time home purchase, or be treated as a standard retirement account.

McBride said Americans should think twice before contributing additional money. He said the account has limited tax benefits and more restrictions than other savings options that are already available to families.

"The free money aspect is a no-brainer. Sign up, follow the guidance that's issued over the next few months to figure out how to access it, but the decision about whether or not to contribute additional amounts is one that's a little more dicey, and one you should think about in the context of other account options," McBride said.

McBride said now is a good time for families to educate themselves about those options. Contributions to Trump Accounts will be accepted starting July 4, 2026, according to a White House fact sheet released Tuesday 

The fact sheet says parents should use IRS Form 4547 to establish an initial Trump Account and to make an election for the $1,000 contribution from the U.S. Treasury if their child is eligible. In May 2026, the administration is expected to send out additional information about how to activate the account.

"IRS Form 4547 can be filed at any time, including at the same time as the electing individual’s 2025 income tax return is filed," the fact sheet continued. "Beginning mid-2026, these elections can also be made through an online account at trumpaccounts.gov (http://trumpaccounts.gov/)."