El secretario del Tesoro revela "acuerdos de paz" con China

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, reveló nuevos detalles sobre el acuerdo comercial alcanzado entre Estados Unidos y China, y agregó que ahora ha visto de primera mano la "desescalada".

"Así es como se ve el liderazgo bajo el presidente Trump. Tenemos acuerdos de paz, tenemos acuerdos comerciales, tenemos acuerdos fiscales. Y al tratar con la segunda economía más grande del mundo, nos acercamos el uno al otro con respeto mutuo", dijo Bessent en una entrevista en "Mornings with María" el viernes.

"Parte del acuerdo fue la reducción de los aranceles y el comienzo de los imanes de tierras raras a Estados Unidos. Forman el núcleo de gran parte de nuestra base industrial. No fluían tan rápido como se había acordado previamente", explicó Bessent.

"Y ahora estoy seguro de que, según lo acordado, los imanes fluirán. Mientras tanto, habíamos puesto en marcha contramedidas contra los chinos. Les habíamos retenido algunos suministros vitales. Entonces, lo que estamos viendo aquí es una desescalada bajo el liderazgo del presidente Trump".

Se anunció hace unas dos semanas, después de conversaciones en Londres, que Estados Unidos y China habían alcanzado un "marco" para implementar un acuerdo comercial alcanzado entre las dos partes originalmente en Ginebra.

El presidente Donald Trump publicó entonces en Truth Social que "nuestro acuerdo con China está hecho, sujeto a la aprobación final con el presidente Xi y yo".

El desarrollo se produce después de que el presidente Trump nivelara aranceles hasta el 145% a los productos chinos luego de los planes arancelarios recíprocos del presidente en abril, cuando China tomó represalias contra Estados Unidos con sus propios aranceles. Estados Unidos y China anunciaron una distensión de 90 días que implicó una reducción de los aranceles en mayo, pero ambas partes se habían acusado mutuamente de entrar en conflicto con el acuerdo.

"Lo importante que hay que tener en cuenta aquí es que esta es la pieza central de hacer que el comercio sea más justo para los trabajadores estadounidenses, para el pueblo estadounidense. Y esto está sucediendo en todo el espectro con nuestros socios comerciales", dijo Bessent.

"Entonces, en los primeros 100 días, pusimos la mesa para los acuerdos de paz, los acuerdos comerciales y los acuerdos fiscales. Y ahora, en estos 100 días, los estamos trayendo a todos a casa", continuó el secretario. "Pero esta es la pieza central del comercio justo, que es algo que no hemos visto en Estados Unidos en 40 años".

Bessent señaló que cuando se trata de China, Estados Unidos puede embarcarse en un desacoplamiento estratégico o convencer a la nación exportadora de que consuma más.

"China representa el 30% de la fabricación en el mundo, y eso no es sostenible", dijo. "Entonces, veremos si quieren ser un socio responsable. Mi sensación es que sí. Como mencioné, el presidente Trump y el presidente del partido, Xi, tienen una muy buena relación, por lo que es muy útil tener a los líderes allí hablando constantemente".

ENGLISH:

Treasury secretary reveals 'peace deals' with China 

Treasury Secretary Scott Bessent revealed new details about the reported trade deal struck between the U.S. and China, adding that he's now seen "de-escalation" firsthand.

"This is what leadership looks like under President Trump. We've got peace deals, we've got trade deals, we've got tax deals. And in dealing with the world's second-largest economy, we approached each other with mutual respect," Bessent said in an interview on “Mornings with María” Friday.

"Part of the agreement was tariffs coming down and rare earth magnets starting to flow back to the U.S. They form the core of a lot of our industrial base. They were not flowing as fast as previously agreed," Bessent explained.

"And I am confident now that, as agreed, the magnets will flow. In the meantime, we had put countermeasures versus the Chinese in place. We had held back some vital supplies from them. So, what we're seeing here is a de-escalation under President Trump's leadership."

It was announced about two weeks ago after talks in London that the U.S. and China have reached a “framework” to implement a trade deal struck between the two sides originally in Geneva.

President Donald Trump then posted on Truth Social that "our deal with China is done, subject to final approval with President Xi and me."

The development comes after President Trump leveled tariffs as high as 145% on Chinese goods following the president's reciprocal tariff plans in April, when China retaliated against the U.S. with tariffs of its own. The U.S. and China announced a 90 -day détente that involved reduced tariffs in May, but both sides had accused each other of running afoul of the deal.

"The important thing to note here is, this is the centerpiece of making trade fairer for American workers, for the American people. And this is happening across the entire spectrum with our trading partners," Bessent said.

"So, in the first 100 days, we set the table for the peace deals, the trade deals and the tax deals. And now, in these 100 days, we're bringing them all home," the secretary continued. "But this is the centerpiece of fair trade, which is something we haven't seen in the U.S. in 40 years."

Bessent noted that when it comes to China, America can embark on a strategic decoupling or convince the exporting nation to consume more.

"China accounts for 30% of the manufacturing in the world, and that's not sustainable," he said. "So, we will see if they want to be a responsible partner. My sense is they do. As I mentioned, President Trump, Party Chair Xi, they have a very good relationship, so it's very helpful to have the leadership there constantly speaking."