Oklahoma se prepara para las elecciones del 3 de noviembre

Los votantes decidirán sobre cargos estatales y federales, además de dos preguntas que aparecerán en la boleta Estatal

Oklahoma City.-Los votantes de Oklahoma se preparan para acudir a las urnas el próximo 3 de noviembre de 2026, en una elección general que pondrá en juego varios cargos estatales y federales y presentará dos preguntas estatales ante los electores.

Uno de los principales focos de la jornada será la elección para gobernador. La contienda incluye al republicano Mike Mazzei y a la demócrata Cyndi Munson, además de candidatos independientes. El ganador ocupará el cargo que dejará el gobernador Kevin Stitt, quien no puede buscar un nuevo mandato debido a los límites de término establecidos por la ley estatal.

La elección también determinará quién ocupará uno de los escaños de Oklahoma en el Senado de Estados Unidos. En la boleta figuran el republicano Kevin Hern y la demócrata N’Kyla Jasmine Thomas.

También se elegirán cargos estatales

Los ciudadanos tendrán que decidir además entre candidatos para diversos cargos estatales, incluidos vicegobernador, fiscal general, tesorero estatal, superintendente de instrucción pública, comisionado laboral, comisionado de seguros y comisionado de corporaciones.

Las elecciones al Congreso y otros cargos locales también formarán parte de las boletas, dependiendo del distrito y del condado donde esté registrado cada votante.

Dos preguntas estatales estarán en la boleta

Además de elegir candidatos, los votantes de Oklahoma tendrán que pronunciarse sobre dos preguntas estatales.

La Pregunta Estatal 845 propone cambios relacionados con la Comisión de Nominaciones Judiciales, incluida la manera en que se seleccionan y conforman sus integrantes.

La Pregunta Estatal 847 plantea cambios en las reglas utilizadas para determinar determinados impuestos sobre la propiedad, con efectos previstos a partir de 2027.

Las autoridades electorales de Oklahoma han establecido varias fechas importantes antes de la elección:

• 9 de octubre: fecha límite para registrarse para votar o actualizar el registro.

• 19 de octubre: fecha límite para solicitar una boleta de voto en ausencia.

• 28 al 31 de octubre: período de votación anticipada.

• 3 de noviembre: Día de la Elección. Las urnas estarán abiertas de 7 a.m. a 7 p.m.

Se recomienda a los votantes que pueden consultar su registro, lugar de votación y una muestra de su boleta a través del portal oficial de elecciones de Oklahoma.

Debido a que las boletas pueden ser diferentes de un condado a otro, las autoridades recomiendan que los ciudadanos revisen con anticipación qué cargos y propuestas aparecerán específicamente en su boleta.

La elección del 3 de noviembre será una de las principales jornadas electorales del año en Oklahoma y ofrecerá a los ciudadanos la oportunidad de participar en decisiones que abarcan desde el gobierno estatal hasta la representación federal. 

ENGLISH:

Oklahoma Prepares for November 3 Election

Voters will decide several state and federal races, along with two statewide ballot questions

Oklahoma City — Oklahoma voters are preparing to head to the polls on November 3, 2026, for a general election that will include races for state and federal offices, as well as two statewide questions.

One of the major contests will be the Oklahoma governor’s race. Republican Mike Mazzei and Democrat Cyndi Munson are among the candidates seeking the office. Independent candidates are also listed in the race. The winner will succeed Gov. Kevin Stitt, who is unable to seek another term under Oklahoma’s term-limit rules.

Voters will also choose one of Oklahoma’s representatives in the U.S. Senate. The candidates listed for the race include Republican Kevin Hern and Democrat N’Kyla Jasmine Thomas.

Statewide offices also on the ballot

In addition to the major races, Oklahoma voters will decide contests for several statewide offices, including lieutenant governor, attorney general, state treasurer, superintendent of public instruction, labor commissioner, insurance commissioner and corporation commissioner.

Congressional and local races will also appear on ballots, depending on a voter’s district and county.

Two statewide questions

Voters will also consider two statewide ballot questions.

State Question 845 proposes changes involving the Oklahoma Judicial Nominating Commission, including provisions concerning the selection and composition of its members.

State Question 847 proposes changes to rules used in determining certain property-tax assessments, with changes scheduled to take effect beginning in 2027.

Important dates for voters

Oklahoma election officials have established several important dates ahead of Election Day:

• October 9: Deadline to register to vote or update voter registration.

• October 19: Deadline to request an absentee ballot.

• October 28–31: Early voting period.

• November 3: Election Day. Polls will be open from 7 a.m. to 7 p.m.

Voters can check their registration status, polling location and sample ballot through the Oklahoma State Election Board.

Because ballots can vary from one county to another, election officials encourage voters to review their individual ballot before Election Day.

The November 3 election will give Oklahoma voters the opportunity to make decisions on candidates for state and federal offices, as well as statewide ballot measures.