Declaración del Secretario de Trabajo de los Estados Unidos Eugene Scalia Sobre la Proclamación del Presidente Trump

Declaración del Secretario de Trabajo de los Estados Unidos Eugene Scalia Sobre la Proclamación del Presidente Trump

WASHINGTON, DC - El Secretario de Trabajo de los Estados Unidos, Eugene Scalia, emitió la siguiente declaración con respecto a la Proclamación del Presidente Trump:  Suspensión de la Entrada de Inmigrantes y No Inmigrantes que presentan un riesgo para el Mercado Laboral de los Estados Unidos durante la Recuperación Económica después del Brote de Coronavirus Novel 2019.

"Desde sus primeros días en el cargo, una de las principales prioridades del presidente Trump ha sido proteger y apoyar a los trabajadores estadounidenses y sus familias. La Proclamación Presidencial de hoy ayudará a asegurar que los millones de estadounidenses que están desempleados debido al coronavirus sean los primeros en cumplir con las vacantes para cubrir las ofertas de empleo. Si bien añadimos 2,5 millones de puestos de trabajo en mayo, todavía hay muchos más estadounidenses desempleados y deseosos de regresar a la fuerza laboral.  Llevar a estos estadounidenses a empleos bien remunerados es una prioridad para la Administración y el objetivo central de la Proclamación del Presidente. La Proclamación también garantiza que se puedan exceptuar de la suspensión ciertos no inmigrantes cuando sea necesario para facilitar la recuperación económica inmediata y continua de los Estados Unidos.

"Las acciones del Presidente de hoy están respaldadas por importantes acciones que se están tomando en el Departamento de Trabajo para reformar el programa de visas H-1B. El Departamento está fortaleciendo las protecciones salariales y abordando los abusos en el programa H-1B, como cuando los trabajadores no estadounidenses son contratados por una empresa para desplazar a los trabajadores estadounidenses en otra empresa.  El Departamento de Trabajo también está aumentando su cooperación con el Departamento de Seguridad Nacional para identificar las empresas que hacen mal uso del programa H-1B en detrimento de los trabajadores estadounidenses".

Statement by U.S. Secretary of Labor Eugene Scalia

On President Trump’s Proclamation

WASHINGTON, DC – U.S. Secretary of Labor Eugene Scalia issued the following statement regarding President Trump’s Proclamation: Suspension Of Entry Of Immigrants And Nonimmigrants Who Present A Risk To The United States Labor Market During The Economic Recovery Following The 2019 Novel Coronavirus Outbreak.

“From his first days in office, one of President Trump’s top priorities has been protecting and supporting American workers and their families. Today’s Presidential Proclamation will help ensure that the millions of Americans who are unemployed due to the coronavirus are first in line to fill job openings. While we added 2.5 million jobs in May, there are still many more Americans unemployed and eager to return to the workforce.  Getting these Americans back into good-paying jobs is a top priority for the Administration, and the central aim of the President’s Proclamation. The Proclamation also ensures that certain nonimmigrants can be excepted from the suspension where necessary to facilitate the immediate and continued economic recovery of the United States.

“The President’s actions today are supported by important actions being taken at the Department of Labor to reform the H-1B visa program. The Department is strengthening wage protections and addressing abuses in the H-1B program, such as when non-U.S. workers are hired by one company to displace U.S. workers at another company.  The Labor Department is also increasing its cooperation with the Department of Homeland Security to identify businesses that misuse the H-1B program to the detriment of American workers.”