Ciudadanía y la asistencia de FEMA

FEMA se compromete a ayudar a todos los sobrevivientes del desastre elegibles a recuperarse de las tormentas severas, vientos directos y tornados consecutivos que afectaron a Oklahoma del 25 de abril al 9 de mayo y del 19 al 28 de mayo, incluidos ciudadanos estadounidenses, nacionales no ciudadanos y no ciudadanos cualificados.

Para cualificar para recibir asistencia de FEMA, usted o un miembro de su familia debe ser un ciudadano estadounidense, nacional estadounidense no ciudadano o no nacional cualificado. Las familias no documentadas con condiciones migratorias diversas sólo necesitan un miembro familiar que sea ciudadano estadounidense, nacional no ciudadano o no nacional cualificado y que tenga un número de Seguro Social para solicitar asistencia.

Si vive en los condados Carter, Craig, Hughes, Johnston, Kay, Lincoln, Love, McClain, Murray, Nowata, Okfuskee, Okmulgee, Osage, Ottawa, Pontotoc, Pottawatomie, Washington o Washita, la fecha límite para solicitar asistencia de FEMA es el 31 de julio de 2024.

Si vive en los condados de Blaine, Caddo, Custer, Delaware, Jackson, Mayes, Muskogee o Rogers, la fecha límite para solicitar asistencia es el 14 de agosto.

No ciudadanos cualificados

Puede solicitar asistencia de FEMA si usted es:

• Un residente legal permanente (titular de la tarjeta verde o "green card")

• Un asilado, refugiado o extranjero cuya deportación está siendo retenida

• Un no ciudadano en libertad condicional en Estados Unidos durante al menos un año por motivos humanitarios urgentes

• Un no nacional con entrada condicional garantizada (conforme a la ley vigente antes del 1 de abril de 1980)

• Una persona proveniente de Cuba o Haití

• Ciertos extranjeros sujetos a crueldad extrema o que han sido víctimas de una forma grave de tráfico de personas, incluidas las personas con visa "T" o "U"

• Un residente legal, de conformidad con el Pacto de Libre Asociación con Estados Federados de Micronesia, la República de las Islas Marshall y la República de Palaos

Menores cualificados

Los adultos que no cualifican en ninguna de las categorías previas, incluidas las personas no documentadas, pueden solicitar asistencia en nombre de un menor que esté cualificado y tenga un número de Seguro Social. El menor debe haber tenido menos de 18 años cuando se produjo el desastre y vivir con el padre, la madre o el tutor legal que solicita asistencia en su nombre. El padre/madre o tutor no tendrá que proporcionar información sobre su propia condición migratoria o firmar documentos sobre su situación.

Nacionales estadounidenses no ciudadanos

Los nacionales estadounidenses no ciudadanos pueden solicitar asistencia de FEMA. Un nacional estadounidense no ciudadano es una persona nacida en un territorio no incorporado de Estados Unidos (como un estadounidense de Samoa o de la Isla de Swain) en o luego de la fecha en que Estados Unidos adquirió la posesión o una persona cuyos padres sean nacionales no ciudadanos estadounidenses. 

Cada ciudadano estadounidense es un nacional estadounidense, pero no cada nacional estadounidense es un ciudadano estadounidense.

Recursos de ayuda

Para obtener información en varios idiomas, ingrese a Cualificar para recibir asistencia por desastre de FEMA: Requisitos de ciudadanía y condición migratoria | fema.gov/es.

Si no está seguro sobre su condición migratoria, hable con un experto en asuntos migratorios para saber si su condición cumple con los requisitos para recibir asistencia por desastre de FEMA.

Las organizaciones voluntarias pueden ofrecer ayuda sin importar la ciudadanía. Para encontrar organizaciones voluntarias en Oklahoma:

• Llame a la Cruz Roja al 800-733-2767 o ingrese por Internet a RedCross.org/find-your-local-chapter (enlace en inglés)

• Visite NVOAD.org (enlace en inglés)

Solicite asistencia por desastre de FEMA

Para solicitar asistencia de FEMA, visite Disasterassistance.gov/es, descargue la aplicación móvil de FEMA o llame al 800-621-3362. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de dicho servicio.

Para recibir ayuda presencial, visite un Centro de Recuperación por Desastre, las ubicaciones y horarios de atención están disponibles en fema.gov/drc (enlace en inglés).

Para obtener más información sobre las tormentas y tornados de primavera en Oklahoma, visite fema.gov/es/disaster/4776 o fema.gov/es/disaster/4791