Turismo en Oklahoma

Obtenga su pasaporte de la Ruta 66 de Oklahoma para un viaje por carretera de verano memorable 

A medida que nos acercamos al centenario de la Ruta 66 en 2026, Oklahoma se encuentra en una posición perfecta para aprovechar las más de 400 millas de la icónica carretera de nuestro estado para dar la bienvenida a los visitantes de todo el país y del mundo que buscan planificar un viaje por la Carretera Madre.

Nuestro estado es el hogar del tramo más largo de la Ruta 66 que se puede conducir en el país, con una gran cantidad de paradas notables y memorables en nuestras encantadoras ciudades a lo largo del camino. 

La Ruta 66 eleva a Oklahoma como un destino para turistas internacionales y nacionales. Los ingresos generados por los huéspedes que buscan la Ruta 66 tienen un impacto económico positivo para las muchas pequeñas ciudades y negocios locales ubicados en o cerca de la carretera.

Recientemente, el Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma publicó un Pasaporte actualizado de la Ruta 66 de Oklahoma presentado por la Ciudad de Stroud para brindar a los visitantes una hoja de ruta a los negocios históricos, tiendas y lugares de interés cultural a lo largo de la carretera que quizás no conozcan.

Lanzado originalmente en 2020, el pasaporte actualizado presenta nuevas paradas locales, así como los favoritos de la comunidad desde hace mucho tiempo para que los viajeros disfruten mientras viajan por carretera por todo el estado. 

El pasaporte se divide en tres secciones: este, centro y oeste de Oklahoma. Las paradas incluyen restaurantes locales, tiendas, museos y parques. Las atracciones van desde lugares icónicos como Blue Whale en Catoosa y Pops en Arcadia, hasta gemas ocultas como Daryette de Dallas en Quapaw y el Route 66 Bowl en Chandler. 

Después de completar cada sección del pasaporte, los participantes pueden recoger un pedazo de un imán de la Ruta 66 en uno de los nueve Centros de Información Turística de Oklahoma en el estado. Una vez completadas las tres secciones, los participantes reciben una moneda coleccionable conmemorativa de la Ruta 66. 

Desde su lanzamiento, cientos de visitantes de todo Estados Unidos y otros países, como Polonia y la Polinesia Francesa, han completado el pasaporte.

Las nuevas paradas que aparecen en el pasaporte actualizado incluyen el Centro Cultural y de Bienvenida Anna Mitchell de la Nación Cherokee en Vinita, el histórico Circle Cinema en Tulsa y la Cámara de Comercio de Elk City en Elk City. 

Aquellos interesados en obtener un pasaporte de la Ruta 66 pueden solicitar una copia gratuita y descargar una versión digital de la Guía de la Ruta 66 de Oklahoma que la acompaña en TravelOK.com/Brochures. También están disponibles para recoger de forma gratuita en uno de nuestros Centros de Información Turística o en las tiendas de regalos de los Parques Estatales. 

Este pasaporte desempeña un papel clave para garantizar que nuestro estado cause una impresión duradera en los viajeros nacionales e internacionales, así como en los residentes del estado. Recoja su pasaporte para Get Your Kicks este verano descubriendo la Ruta 66 en Oklahoma. 

Shelley Zumwalt es la Directora Ejecutiva del Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma. 

Para mayor información en español comuníquese con Ramón Rentería-Lara | Director of Sponsorships & Sales- Tourism & Recreation | Oklahoma State Parks 405-693-8419 o visite www.travelok.com

ENGLISH:

Tourism in Oklahoma 

Get Your Oklahoma Route 66 Passport for a Memorable Summer Road Trip 

As we approach the Route 66 centennial in 2026, Oklahoma is in a perfect position to leverage the over 400 miles of the iconic highway in our state to welcome visitors around the country and world looking to plan a trip around the Mother Road.

Our state is home to the nation’s longest driveable stretch of Route 66, with many noteworthy and memorable stops in our charming towns along the way. 

Route 66 elevates Oklahoma as a destination for international and national tourists. The revenue generated by guests seeking out Route 66 results in a positive economic impact for the many small towns and local businesses located on or near the highway.

Recently, the Oklahoma Tourism and Recreation Department released an updated Oklahoma Route 66 Passport presented by the City of Stroud to give visitors a roadmap to the historic businesses, shops and cultural landmarks along the highway that they may not know about.

Originally launched in 2020, the updated passport features new local stops as well as long-time community favorites for travelers to enjoy as they road trip across the state. 

The passport is divided into three sections—eastern, central and western Oklahoma. Stops include local restaurants, shops, museums and parks. Attractions range from iconic places such as the Blue Whale in Catoosa and Pops in Arcadia, to hidden gems such as Dallas’ Daryette in Quapaw and the Route 66 Bowl in Chandler. 

Following the completion of each section of the passport, participants can pick up a piece of a Route 66 magnet at one of the nine Oklahoma Tourism Information Centers in the state. Once all three sections are completed, participants receive a collectible coin commemorating Route 66. 

Since its launch, hundreds of visitors from across the U.S. and other countries, such as Poland and French Polynesia, have completed the passport.

New stops featured in the updated passport include the Cherokee Nation Anna Mitchell Cultural and Welcome Center in Vinita, the historic Circle Cinema in Tulsa and the Elk City Chamber of Commerce in Elk City. 

Those interested in getting a Route 66 Passport can order a free copy and download a digital version of the accompanying Oklahoma Route 66 Guide at TravelOK.com/Brochures. They are also available to pick up for free at one of our Tourism Information Centers or State Park gift shops. 

This passport plays a key role in ensuring our state makes a lasting impression on domestic and international travelers, as well as in-state residents. Pick up your passport to Get Your Kicks this summer by discovering Route 66 in Oklahoma. 

Shelley Zumwalt is theExecutive Director of the Oklahoma Tourism and Recreation Department.

For more information call Ramón Rentería-Lara | Director of Sponsorships & Sales- Tourism & Recreation | Oklahoma State Parks 405-693-8419 www.travelok.com